Maman horrifiée de réaliser que l'assiette Peppa Pig qu'elle a commandée pour son tout-petit était totalement inappropriée

Une maman des Pays-Bas a été horrifiée de découvrir que le service de table Peppa Pig qu'elle avait commandé pour sa fille de deux ans était totalement inapproprié. Maggy Van Eijk savait que sa petite fille serait ravie de voir le personnage bien-aimé en mangeant ses repas, mais lorsque les assiettes et les tasses sont arrivées, Van Eijk ne pouvait pas croire ce qu'elle voyait.



mon enfant vient de déballer son nouvel ensemble de dîner peppa et j'ai accidentellement commandé une version française et maintenant il est dit aine aine aine partout dans les assiettes et la tasse ffs pic.twitter.com/3IfXzVfjTL

- Maggy (@maggyvaneijk) 30 septembre 2020

Les assiettes et les tasses étaient couvertes du mot «aine». S'il est peu probable qu'un enfant de 2 ans soit capable de lire le mot ou même de savoir ce que signifie l'aine, il va sans dire que c'est assez inapproprié pour un enfant, n'est-ce pas?



Elle avait accidentellement commandé la version française de l’ensemble. Alors que vous vous attendez à ce qu'un dîner Peppa Pig contienne des mots, peut-être quelque chose comme 'Oink!' ou similaire, vous ne vous attendez pas à «l'aine». Incidemment, Van Eijk a découvert qu'elle avait commandé un set français, et «aine» en français signifie «museau de porc». Ah, ça explique ça!

Van Eijk a partagé une photo de l'ensemble avec ses abonnés Twitter. «Mon enfant vient de déballer son nouvel ensemble de dîner Peppa et j'ai accidentellement commandé une version française», a-t-elle écrit à côté d'une photo de l'ensemble. 'Maintenant, il est dit aine aine aine partout sur les plaques et la coupe.' Inutile de dire que ses adeptes en ont vraiment profité.





Bien sûr, sa fille aime toujours le décor tel qu'il est. Comme l'a dit Van Eijk La norme du soir , 'Elle a eu deux ans, donc elle n'a littéralement aucune idée de ce que cela dit, merci mon Dieu.' On dirait que tout est bien qui se termine bien!